18:37

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Из меня "офигенный" болельщик Ювентуса :facepalm::lol:

На тумблере можно хоть приписку вешать: "Делаю гифки. Бесплатно. Долго. По Роме, Наполи, Интеру, Фиорентине и другим командам Серии А (и даже по сборной Италии), кроме Ювентуса".
Осуждаю сама себя, но :lol:

@темы: #by me, #жизнь подкралась незаметно, #serie a, #кто все эти люди?? xD

15:42

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King


Дайте Гонсало итальянский паспорт :laugh:

@темы: #gif, #by me, #позитив, #serie a

02:02

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Я, наверное, единственный человек в России, который рад снегу :lol:

@темы: #it's my life, #жизнь подкралась незаметно

11:41

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Каждый раз, когда Пол выдает милоту, я превращаюсь в эту собаченьку :heart:






©

@темы: #gif, #позитив, #the beatles

00:16

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Делала когда-то к приквелу.


"You need to get over it. And don’t make that face at me. You’re making a fool of yourself", he tells him. "Because this," and he gestures between them, "is never going to happen."
"It’s okay," Kun says. "I don;t mind looking like an idiot from time to time. Also, did I mention that I can be very patient?"


@темы: #gif, #by me, #персофанство, #любимые мужики, #аргентинское чудовище

00:36

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Эта красота напоминает мне о Тёшике)


Paris florist shop
©

И вообще у автора в блоге столько цвета, света и тепла.
Зайдите - не пожалеете, заодно согреетесь хоть чуть-чуть :heart:

@темы: #picture, #friends, #эстетическое

21:42

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
А это отдельно, потому что Джона в этом фильме никогда не много.




©

+ 1

А уж Джона с Полом и подавно.

@темы: #gif, #picspam, #movies, #эстетическое, #the beatles, #de puta madre

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Правила:

1. Я смотрю 100 (или больше) фильмов в 2014 году (счет открывается с 1 января).
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждый фильм, который посмотрела.
4. Если хотите мне что-то порекомендовать, рекомендуйте.
5. Если есть что сказать, говорите.

У меня своя система оценок
***** - отлично
**** - понравилось, но не бешеный восторг
*** - так себе
** - можно посмотреть для ознакомления
* - лучше бы и не смотрела
! - советую посмотреть
Плюс буду цитировать моменты и вставлять кадры.
Курсивом те фильмы, которые смотрю не в первый раз.

Киномоб 2011
Киномоб 2012 (часть 1)
Киномоб 2012 (часть 2)
Киномоб 2013 (1 часть)
Киномоб 2013 (часть 2)
Киномоб 2013 (часть 3)

1-56

@темы: #флэшмоб, #movies, #мультфильмы

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Day 01 – First Football/Soccer player Obsession
Day 02 - Your very first favorite football star/player
Day 03 - Your current favorite football Club/NT
Day 04 - Current football player Obsession
Day 05 - Most weird football player Obsession
Day 06 - Current football player Crush #1
Day 07 - Current football player Crush #2
Day 08 - Current football player Crush #3
Day 09 - Current football player Crush #4
Day 10 - A football player You Would Love To Hang Out With
Day 11 - A football player You Would Love To Sit Down And Have A Conversation With
Day 12 - A football player You Would Love To See Live
Day 13 - A Football player You Respect Purely For Talent
Day 14 - A football player You Fell You Would Be Good Friends With
Day 15 - A football player You Wish Would Adopt You
Day 16 - A football player You Find Beautiful
Day 17 - A Football player You Are Not A Fan Of
Day 18 - A football player You Dislike That Others Seem To Love
Day 19 - A football player You Love That Others Dislike
Day 20 - Favorite No-Longer Alive football player
Day 21 - A football player That Is Way More Talented Than The Work They Are Getting
Day 22 - A football player You Find Adorable
Day 23 - A football player You Would Marry Right Here, Right Now
Day 24 - A football player Whose Personality Is Irresistible
Day 25 - A football player who is top to you

@темы: #флэшмоб, #football

22:48

just.

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King


Это уже не смешно.
Тьяго, ты задрал травмироваться! Возвращайся домой, а. Тебя явно кто-то сглазил на неудачи в Германии.
Больше фрустрации, чем какого-то толка =___=
Пойди, свечку поставь, что ли.
обзорам


@темы: #мы пионеры, дети футбола, #thiago, #ikerito, #хандановича на них нет

15:20

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Римский капитан, господамы :gigi::heart:
Парик с помадой явно потерялись где-то в дороге xD


©
обзорам


@темы: #picture, #позитив, #персофанство, #imperatore

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Первая реакция: Джош, да ладно, ты появился с женщиной?!
Вторая: у ты какая женщина! Из всех женщин эта женщина?! :crazylove:

И они шипперят сами себя)


Если эти два дорка и правда встречаются, то планете пора прощаться со своей адекватностью :lol:

@темы: #picspam, #josh groban, #да хранит нас ибра даже в непростое время реформ, #de puta madre

21:36

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Нашла тут на днях инстаграм Симоне Скуффета. Знаете, что у него на аватарке? Хотя что это я, кто это вообще такой тут знают только полтора землекопа.
Так вот, на аватарке у него это:


©

Артик про "Буффет" внезапно оброс новыми красками :lol:
+++

Никогда не знаешь, где задымится))
обзорам


@темы: #picspam, #мы пионеры, дети футбола, #italy, #serie a, #gigi

14:11

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Когда-то давно, когда меня ими только накрыло, по Культуре показывали "Help!", я записала его на кассету, и этот момент засматривала просто до дыр.
Потому что Джон, голос Джона, смешные Пол и Джордж и мимими Ринго... Я серьезно могла пересматривать и переслушивать эту сцену бесконечно.



В комментах девочки спорят, кто самый красивый (господи, эта песня будет вечной :lol: ): Ринго, Пол или Джордж.
И ты сидишь такая с Джоном в качестве вечного намба уан:


@темы: #video, #зацепило, #the beatles

01:05

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Доброй ночи)






©
обзорам


@темы: #picspam, #персофанство, #аргентинское чудовище, #de puta madre

13:22

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Когда-то давно Тачик делала флэшмоб и сассоциировала эту песню со мной, чем попала очень в точку.
Потому что время идет, а эта песня, сколько себя помню, всегда была одной из моих. Мне никогда не надоедает её слушать, она всегда в настроение.




А вообще у меня приход. N-ный по счету.



©

@темы: #music, #gif, #it's all in the mind, #the beatles

01:23

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Мне уже хочется пересмотреть этот свкикающий меня по всем уровням сериал.
Исключительно ради вот такого Джеймса :heart:



Thomas 'Sunshine' Schaeffer
©

+ 1

@темы: #gif, #сериальное, #эстетическое, #movie stars

13:05

ББ

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Если кто не видел, мы выложились на ББ! ^^



Не очень люблю писать о своих переводах, но здесь случай особый.

Вообще этот фик рассматривался в качестве варианта ещё на прошлый ББ, тогда нашлась та чудесная вещь по блауграновцам, да и шапка у этого фика не привлекла, да и по Кунесси тогда не так крыло - в общем, отложили в сторону.
А в этом году мы с мэйтом пробежались по старым записям с вариантами, я зацепилась за этот фик и подумала: "А прочитаю-ка". Ага, прочитала. Знаете, за сколько я его прочитала? Дня за два. Так быстро я не читала ни один англоязычный фик подобного размера. Ни. Один. Во многом, естественно, сыграл роль простой язык автора, который в принципе легко читался. Не то, что у "Энтропии" :facepalm:
Концовку я дочитывала уже на ночь в кровати с телефона, и я никогда так не ошибалась это было моей главной ошибкой xD Потому что потом я рыдала в подушку и думала "Как же так? Так не должно быть!" и "Фик кончился, что мне теперь делать, как дальше жить" xD Потом я поорала в мэйта, пересказала ему сюжет (он, по-моему, вообще ничего не понял из моих несвязных бормотаний xD) и сказала, что вот это мы будем переводить!)
За перевод я села ещё весной, тихим неспешным темпом, думая, что а, времени ещё полно. Я никогда так не ошибалась #2. Потом нагрянули сессия, диплом, госы, потом в единственный отпускной месяц мадре мы разгребали дела, накопившиеся за год, потом началась беготня с поступлением, потом был Питер, и в итоге добивала фик я уже в сентябре xD
Но к сроку успели - и слава святым макаронам)

Теперь про сам фик.
Черт, у меня было столько слов, но как обычно, когда надо, они все поразбежались.
Во-первых, ладно, начну с предупреждения. Если вас сквикают наркотики, алкоголь и прочее "веселье", то вам лучше пройти мимо. Потому что их там не раз и не два в паре эпизодов - их там действительно много и самых разных! О некоторых из них я вообще не знала, пошла в гугл, так у меня глаза на лоб полезли. Наивное летнее дитя. Так что смотрите сами, на ваш страх и риск.
Персонажей там много. Некоторые мелькают там эпизодами, упоминаются раз или два, и чтобы несведущие не запутались, мы с мэйтом в шапке сделали всем файлы, кто есть кто и именно с теми именами\прозвищами, которые упоминаются в тексте. Но в главных героях, думаю, путаницы не должно быть, потому что ну, наверное, все знают, как выглядят Агуэро, Месси и Вилья))
История показана глазами Куна, а Кун здесь очень... специфический, он не всем, мне кажется, может понравиться. Потому что иногда он действительно похож на ребенка и не в самом лучшем смысле этого слова. Но он любит. Любит как умеет. И это подкупает.
История Лео раскрывается постепенно, шаг за шагом, и очень многое остается окутанным тайной (пафос-пафос!), чтобы в конце бомбануть так, что будешь сидеть с глазами по пять рублей и охреневать. Но при этом он для меня - главное солнце этой истории. Я его очень здесь люблю.
И Давид. Давид просто есть. И это важнее всего.
Не меньше я люблю и персонажей второго (хотя язык не поворачивается их так назвать) плана. Игуаина, Гарая, Гранеро, Дзанетти и Джаннину.
Но самая главная моя любовь в этом тексте - это Лавесси. Какой он здесь..... Это реально из разряда "мужчина, возьмите мое сердце". Пусть и по ходу текста он тоже тот ещё засранец (хотя покажите мне пальцем, кто из их компании не), но концовка перечеркивает для меня всё, и у меня сердце куда-то всегда проваливается, и хочется смеяться, плакать и кусать кулаки.

С атмосферой у фика всё хорошо. Очень даже хорошо. Я даже не могу её передать вот так, это надо читать.
Отдельного упоминания заслуживает Буэнос-Айрес! Серьезно, я влюблена в его образ. Старый, зимний, с пепельным небом, бесконечным дождем, с безликими прохожими на улицах... Живой и неживой одновременно. Для меня он является отдельным персонажем в этой истории.

В общем, я правда люблю этот текст, очень несмотря на всю его специфичность :heart:
Во многом именно он стал причиной, по которой меня таки догнало и накрыло Кунесси, потому что до этого несколько лет я шипперила их, ну, спокойно. На вопрос о пейринге Лео ответ был всегда один: Серхио. На фоточки\гифки умилялась и сохраняла, грустила, что Серхио далеко, но как-то без бешеной эмоционалки, которая проснулась после прочтения этого текста и этого безумного лета две тысячи четырнадцатого :D

Отдельного упоминания стоят работы мэйта, которому мне хочется в ножки кланяться за то, как он прочувствовал атмосферу фика, поймал мою волну и сделал всё именно в том цветовом решении, в котором я видела эту историю. Коллажи, разделитель (о, это вообще отдельная возлюбовь!), файлы для персонажей (ащ-щ!) и плашки (или заглушки? блин, я не разбираюсь в этом х)). Всё такое серое, дымчатое, туманное и настолько атмосферное, что я до сих пор бегаю с воплями "ааааа!" вокруг стола с того момента, как увидела :heart:

В общем, если вы полюбите этот текст так же, как люблю его я, я буду очень счастлива :heart:

.

Помогавший мне всё это время саундтрек.





@темы: #fanfiction, #picture, #diary, #slash, #it's all in the mind, #сердце всмятку, и мозги там же, #мое переводческое, #the kun of my life

10:17

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
С добрым утром.



@темы: #music

00:23

“I have decided to stick to love. Hate is too great a burden to bear.” M.L. King
Ездила сегодня утром ко врачу.
Спустилась в метро, а там на одном перроне небольшая толкучка, медики, полиция. Поняла, что либо кому-то плохо стало, либо кто-то прыгал на рельсы. Приближаюсь (не подхожу именно, а проходя мимо), бросаю взгляд - ничего не видно, кроме черных брюк и белых-белых ног (ботинки почему-то были сняты), которые дергались, пока их обладателя пытались привести в чувство.
Через час приехала от врача, а там уже черный мешок. Вот так: был человек, через час приезжаешь - а он в черном мешке уже.
Потом магазин, дома дела, уборка, ББ, прочее, а только эти белые-белые ноги на фоне черных брюк до сих пор из головы не выходят.
Так что берегите себя, пожалуйста, и будьте осторожны. Метро - это хорошо, конечно, но...

@темы: #it's my life, #it's all in the mind, #да хранит нас ибра даже в непростое время реформ