[Alessandriata]

Судя по всему, Гражданка мимо меня.

@темы: #movies, #marvel, #да хранит нас ибра даже в непростое время реформ

Comments

[adam faulkner]

Почему?((

[Alessandriata]

adam faulkner, потому что её не будут показывать в оригинале с субтитрами

[Джейн! Сэр!]

потому что её не будут показывать в оригинале с субтитрами

да быть не может

[Alessandriata]

Джейн! Сэр!, вот список фильмов по Москве на 5 мая, которые будут идти с субтитрами. Гражданки среди них, как видишь, нет.

[Джейн! Сэр!]

Alessandriata,
хохо, а я так надеялась с сабами посмотреть. (

[Alessandriata]

Джейн! Сэр!, но тебе в любом случае даже в дубляже нормально будет. А для меня дубляж означает потерю смысла 40% фильма.

[adam faulkner]

Alessandriata, может чуть позже с сабами появится?

[Alessandriata]

adam faulkner, надеюсь. Тем более, что был уже прецедент с Дэдпулом. Тоже сначала без сабов выпустили, но потом почему-то передумали.
Правда, я до него так и не добралась, но тем не менее.

[adam faulkner]

Alessandriata, до капитана доберешься, я тебя допихаю О_О Хотя до БпС не шмогла((

[Alessandriata]

adam faulkner, да я сама туда побегу, если субтитры возникнут на горизонте! Но в эти выходные буду как тот чувак на гифке, который зашел в квартиру, а там патихард и всё полыхает х) Хорошо ещё, если в спойлеры не вляпнусь.

[adam faulkner]

Alessandriata, я сама не раньше 11, а то и 13 числа смогу пойти(( Будем прятаться от спойлеров вместе

[Alessandriata]

adam faulkner, вдвоем веселее