Название: Иммунитет
Автор: aguardente
Переводчик:  Alessandriata
Бета:  Петро
Пейринг: Мартин Шкртел/Даниэль Аггер
Рейтинг: PG-13
Ссылка на оригинал: тут
Дисклеймер: не мое, всё авторское, а автор сказал, что это выдумка
Summary (от переводчика): Даниэль ждет, когда Мартин сделает следующий шаг
От переводчика: Ну а что, текст на ББ сделан, захотелось вернуться к, так сказать, истокам) Что-то как-то страшновато х)

Раздетый и всё равно кажущийся раздражающе одетым (может, из-за яркого света в раздевалке или из-за воздуха, влажного от пота и горячего дыхания, касающегося кожи подобно тысяче перьев, словно покрывая её невидимой одеждой) он стоит, кусая тонкую нижнюю губу – настоящий феномен, который Мартин встретил за все двадцать три года своей жизни, потому что он первый, в ком одновременно сочетается неуверенность и решительность. Он не кажется испуганным, хотя опасность существует, она неизбежна, потому что настало время решить, что делать дальше, и вообще, хотят ли они оба (а они хотят) что-либо делать. Так просто было пересечь комнату и дотронуться до Даниэля, просто положить руку ему на грудь или поддразнить его легкими прикосновениями к запястьям, даже обнять (в конце концов, они столько раз это делали, в шутку толкаясь, но слабо намекая на симпатию), но сейчас это означало бы, что они уже не те, кем были раньше.
И Даниэль, тощее создание Севера, полный самых лучших надежд и убеждений,
этот парень из Дании, ещё юный, он всё ещё ждет, когда Мартин подаст ему знак, означающий, что всё в порядке, и мир по-прежнему стоит на месте. Борясь с тяжелым грузом ответственности и желания, Мартин, наконец, делает шаг вперед. Это кажется нереальным.
Чувство влюблённости поразительно и ново для них обоих, и этот день должен быть проклят, потому что судьба выбирает именно его, чтобы заставить их разобраться в чувствах друг к другу. Даниэль всё ещё хватается за своё полотенце, и Мартин видит, как напрягаются мускулы на его плечах, внезапно он осознает свою наготу, и что-то внутри него дергается, потому что неважно, насколько фантасмагорична вся эта ситуация - он по-прежнему мужчина, которого влечет к другому мужчине. И они оба обнажены.
Любовь разрушает их здоровье.
Даниэль чувствует, как её соки замедляют его мыслительный процесс и, когда Мартин вспыхивает, он знает, что что-то должно быть сделано. Поэтому он отпускает полотенце и поворачивается. Он идет в душ, и, очевидно, только одежда, которую он оставил лежать на полу, будет свидетелем их первого момента.

-

Стоя под горячим потоком воды, Даниэль ждет появления Мартина (хочет более близко рассмотреть его тело, оно завораживает) и закрывает глаза на секунду, потому что это успокаивает его нервозность, всегда успокаивало. Как бы то ни было, он устал больше, чем думал; он прислоняется к стене; звуки воды окутывают его и начинают напевать свою собственную колыбельную. Даниэль не видит, как Мартин входит в душевую, но чувствует это, словно капли теплого летнего дождя падают ему на лицо. Ничего не замирает, но всё ещё кажется, что кто-то поставил видео на паузу.
Веки кажутся Даниэлю слишком тяжелыми; сонливость одолевает и ослабляет его. Он чувствует тепло тела Мартина, несмотря на расстояние между ними (но оно сокращается, когда Мартин задерживает дыхание и подходит к Даниэлю).
- Ты как будто не здесь, - шепчет он, и Даниэль лишь кивает; он задается вопросом – если он прижмётся к Мартину, не будет ли это означать того, чего на самом деле не означает (всё действительно слишком запутано), но вместо этого открывает глаза.
Это становится поцелуем еще до того, как их губы и языки встречаются. Просто рука Мартина в его, они вжимаются друг в друга, потому что тело одного идеально подходит другому, и оба вздрагивают от первого, почти неощутимого прикосновения их членов (Мартин дергается назад с заметным выражением паники на лице, но всё в порядке, и Даниэль успокаивает его, хотя даже не подозревал, что способен на такое, он успокаивает его слабой улыбкой и прикосновением к бедру). В первый раз они сталкиваются носами, и это, конечно, неловко, но глупо останавливаться сейчас, поэтому они пытаются снова и снова, почти не двигаясь, стараясь получить больше от нового чувства (потому что для них оно было действительно новым и странным).
Проходит время, прежде чем они переходят на новый уровень, и Мартин охотно отвечает, позволяя языку датчанина (он пока ещё не “его” датчанин, но, по крайней мере, он знает вкус уголка его рта, и то, какая мягкая кожа у него на щеках, и как хорошо ощущать прикосновение коленей Даниэля к своим собственным – только что, быть может, чуть пониже) встретиться с его собственным. Они целуются мягко и лениво, потому что всё ещё легко напугать друг друга, а им этого не хочется (особенно теперь, когда рука Мартина касается живота Даниэля и случайно – это не могло произойти намеренно – задевает его соски, и Даниэль вдыхает ему в губы так довольно, что Мартин понимает – это стоит повторить).

@темы: #fanfiction, #otp, #slash, #мое переводческое, #skagger

---

По идее вчера после матча я должна была сразу пойти спать, но не пошла. Слушала музыку, успокаивалась, выпестовывала в себе мир, любовь, бабочек, сердца))
И мироздание как будто вознаградило) Твитом Хорди и общей фоткой))
Вообще я думала, что палиться - это прерогатива Альварито, но н-н-нет! Видимо, это передается, кхм, не только воздушно-капельным
"After watching the game with my good friend @alvarovazquez_7 back home! Good night all!"
Так и тянет спросить: "К кому именно домой?" Молодец, Хорди, всегда так делай! *довольно хрумкает печеньками*



Как же отпустило-то... Всегда так волнуюсь, когда совместных фотографий долго нет х)
Хотя нет, недавно ж на "Маму" ходили! Правда, в компании вечно бдящего брата Хорди Который сегодня разбудил меня лучше всяких будильников, с какого-то перепугу постучавшись ко мне в твиттер Алекс, зачем?! Чтобы бдить уже за мной?))) Ну посмотрим, на сколько тебя хватит

+++

обзорам

[L]Alessandriata[/L] <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185632897.htm">радуется</a> фотографиям Альваро Васкеса и Хорди Амата

@музыка: Josh Groban - You Are Loved

@темы: #picture, #otp, #slash, #сердце всмятку, и мозги там же, #мы пионеры, дети футбола, #38 попугаев, #de puta madre

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Лига чемпионов
1/8 финала. Первый матч
Милан (Милан, Италия) – Барселона (Барселона, Испания) – 2:0
Голы: Боатенг, 56 (1:0); Мунтари, 81 (2:0)

Не игра, а болото. Увязли, застряли и увязли по самые уши.
Это ничьи проблемы, а только наши. Каждый февраль какая-нибудь да задница.
Уткин, как же ты задрал, сил нет.
Жаль, Бояна не выпустили. Интересно было бы посмотреть, раз уж в Серии А не смотрю)
Дай астрал, на Камп Ноу сумеем повернуть все в свою пользу. Это еще Джери сказал: "We’re FC Barcelona, we can turn this around at the Camp Nou.” ©
Крепитесь, парни. Som i serem, вы же знаете

обзорам

[L]Alessandriata[/L] кратко <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185620044.htm">пмшет</a> о матче Милан - Барселона

@музыка: Josh Groban - E Ti Promettero

@темы: #news, #football, #fc barcelona, #champions league, #ac milan

---

Les Amis modern AU - breaking points

Вообще столько разных аушек по мотивам. Прямо ручки чешутся *____*

E: “You’re drunk. Again”
G: “I’m drunk on you”
E: “Get away. I- I can’t do this. I’m going home”
G: “No don’t do this. This is home”
E: “I’m tired. I’m done”
G: “What can i do? What can i say?”
E: “Nothing would be enough”
©

@музыка: The Phantom of the Opera - Point of No Return

@темы: #picture, #slash, #зацепило, #les mis, #otp: i believe in you, #de puta madre

---

Жерар, что за жест?! Тьяго с Хоной по ручкам не надают?
Мне нравится смотреть на них) Такая эклектика: маленький худенький абсолютно светлый Жерар и плотный темный Рафа))
Парни, перестаньте смотреть так, кхм, завлекающе и а-ля мачо У вас плохо получается)) Берите пример со старшего Алькантары)

Tw Rafinha: Team lunch with the tiny and great @gerardeulofeu #pichichi

@темы: #picture, #эстетическое, #barcelona b, #rafinha, #gerard deulofeu, #de puta madre

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Suits 02x15

БОЖЕЧКИ, ЛУИС, НУ ПОЧЕМУ ТЫ В ЭТОЙ СЕРИИ ТАКОЙ МИЛЫЙ?!
Ну настоящий же рыцарь в доспехах

+++

@музыка: Josh Groban - False Alarms

@темы: #gif, #suits, #сердце всмятку, и мозги там же, #зацепило

---

Я что-то за день ничего не постила, мне скучно. а хочется попостить кучу картинок))

Поэтому - вы не против моба? Я где-то тут натыкалась.
Вы мне номер страницы лайков на тумблере, я вам то, что у меня там лежит
Только учтите, что первые несколько страниц там одни "Отверженные" xD

Правда, сделаю я это завтра)

upd!
Для Эльча: страница 14

Les Mis, ШХ ВВС, каст Хоббита и Нагрон

Не знаю, кто это) Мне просто понравилась улыбка парня на заднем плане)











Для мэйта: страница 37

Sparkling eyes are PJ's love, психодел, Хоббит, что-то про Юве (я пока не добралась до перевода), Хедлунд с Гарфилдом и мысли

Для Лины: страница 85

СПН, ГП, Донна и Харви, Марк и Нандо, аргентинцы, Фродо и Сэм, Креус, Мистер и ПЛИО

Для Тачика: страница 13 *солнце, ты на почти однотемную страницу попала)*

Очень много Спартака, а также Роберт Де Ниро, Фриман с Лоу и Мэгги Смит

запись создана: 18.02.2013 в 00:18

@темы: #флэшмоб

---

Чемпионат Италии
Серия А. 25-й тур
Рома (Рим) – Ювентус (Турин) – 1:0
Голы: Тотти, 58 (1:0)

Судья чудик какой-то. Дал бы уж угловой пробить.
Сейчас опять, не дай бог, шумиха поднимется. Хотя дело не в этом угловом, а в нас. Все-таки игра с Селтиком нас вымотала порядочно, как бы не вводил в заблуждение счет на табло. И ведь сегодня был практически тот же состав, что с кельтами. Блин, коуч, зачем тогда остальные игроки? Зачем Джак, Себа, Симоне, Маурисио, Лука, если они все равно выходят на всего-ничего? Не понимаю я этой логики.
Но при этом я не хочу говорить что-то дурное про своих парней. Они выжимали из себя то, что могли. Другое дело, что сегодня внутренних резервов было не на 100, а на 70 процентов. И как же не хватало Маркиза. Блин, и с какого хрена Фер перейдет только летом?! Он был бы нужен нам уже сейчас. Тем более, что Анелька перестал быть красной тряпкой для Сандро.
Джиджи вообще бог и не обсуждается!
Как и Ческо)) Вот, черт, это плохо с моей стороны, но даже расстроиться не получается, потому что это Франческо Тотти. И он забил в моем самом любимом духе: издалека, со всей дури силы))) В тот момент у меня вырвалось только восхищенно-возмущенное "блять!", но потом я могла только угорать про себя, ну потому что не могу! Эта противная римская задница улыбался так радостно и счастливо, что я даже не могу припомнить, когда в последний раз видела его таким)) Поэтому - пусть. Пусть))
Как же много зависит от наших личных пристрастий, что нами позволено одним, то не позволено другим. О, эти рамки. Ческо - можно.
Римляне сегодня были большими молодцами, чем мы. Повозили так изрядно) Но спасибо Джиджи и временами молодцом державшейся обороне, второй не вкатили. Вот этого я бы уже не простила. Даже Дане))
Болельщики Ромы, вас с победой!)
Зебры, отдыхайте
Вы молодцы, но сегодня вечер другого человека.

The five strongest players in the Italian Championship? Totti, Totti, Totti, Totti & Totti.
Zdenek Zeman

обзорам

[L]Alessandriata[/L] <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185498572.htm">пишет</a> о матче Рома-Ювентус

@темы: #news, #цитаты, #picture, #сердце всмятку, и мозги там же, #жизнь подкралась незаметно, #football, #нервы, нервы, #персофанство, #serie a, #as roma, #imperatore, #de puta madre, #хандановича на них нет, #juventus

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Les miserables" (2012)

Я всегда была с мюзиклами на короткой ноге. Ведь по сути те же диснеевские мультфильмы, что мы все смотрели в детстве, это тоже мюзиклы. Потом был Нотр-Дам, потом Призрак оперы, потом Мулен Руж и пошло-поехало.
И вот теперь стоит галочка напротив "Отверженных".
Я долго вкатывалась в сюжет, на самом деле. Даже не в сюжет, а именно в сам фильм. Некоторые моменты, казалось, не кончатся никогда. Например, песня Фантины. Да, Энн выстрадала, пережила, выплеснула на нас чувства своей героини. Сильно, хватает за душу - всё да. Но чуть-чуть бы покороче. Хотелось бы, чтобы герои побольше говорили, а не только пели. Все разговоры можно пересчитать по пальцам. Это утомляет. Но с того момента, когда Вальжан забрал Козетту у её воспитателей, дело пошло лучше.
Картинка самая что ни на есть для мюзикла: яркая, красочная, живая. Здорово, когда эффект присутствия достигается не через 3D-шную имитацию, а за счет костюмов, декораций, актерской игры, песен, операторской работы.
Что касается сюжета, то несмотря на то, что книгу я пока не одолела, более-менее представление о глубине переживаний/страстей героев получила. И кино это сполна подтвердило, добавив еще парочку тумаков для полного пришиба. До сих пор не могу всего осознать, меня хватает лишь на то, чтобы широко раскрытыми глазами смотреть в экран и покачивать головой. Хочу расширенную версию.
Единственное что - я думала, что события происходят во время Французской революции. Поэтому была уверена, что юношей, затеявших это восстание, поддержит весь город. Поэтому вид парижан, молчаливо запиравших двери и окна своих домов сначала показался мне логичным (они не хотят, чтобы дома кто-нибудь пострадал), а потом вызывал у меня шок, беспомощное простирание рук в экран и хватание за голову: "Как вы можете их бросить, быть такими равнодушными?! Они же почти дети, ну помогите же им!" И шок от того, что все кончилось совсем не так, как я надеялась, отдается болью и горечью. Глупо. Бессмысленно. Да, может быть, это пример для будущих, но когда здесь, на твоих глазах, погибают "дети баррикад" любое будущее кажется таким неважным.
К сожалению, я никак не могу привыкнуть к одному: в мюзиклах почти в 95% кто-нибудь умирает или переживает настолько сильные страдания, что лучше бы уж умер.
Хью, Рассел, Энн, Аманда, Эдди, Хелена, Саша, Аарон, Дэниэл (Гаврош) и все-все-все - спасибо. Спасибо. *второй раз за неделю кого-то благодарю х)*
Кстати, если кто-то читал книгу и смотрел фильм, можете объяснить концовку? Я не совсем поняла.
И все-таки Катя была права: после просмотра фильма мне снова захотелось всё же одолеть эту книгу)
Тем более что появился стимул в лице Анжольраса. Кажется, это была любовь с первого взгляда. На красный сюртук ли, на кудри ли, неважно. Анжольрас прекрасен (зато имечко - язык сломать можно х)), но его образ как лидера восстания остался для меня несколько туманным. Зато цитаты из книги, мелькающие на тумблере, заставляют сердце петь.
А эту песню я не могу остановить в голове уже который час.

Lyrics

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

"Enjolras has the weight of the world on his shoulders. He is wise beyond his years and he actually understands, and is committed to, the real ideals of what they’re fighting for. He knows in the back of his mind, even when they’re starting, that they’re going to be faced with death."
Aaron Tveit

Спойлеры для тех, кто не смотрел, но собирается. Много красного сюртука, да и вообще "детей баррикад"

The menacing majesty of Enjolras disarmed and motionless, appeared to oppress this tumult, and this young man, haughty, bloody, and charming, who alone had not a wound, who was as indifferent as an invulnerable being, seemed, by the authority of his tranquil glance, to constrain this sinister rabble to kill him respectfully. His beauty, at that moment augmented by his pride, was resplendent, and he was fresh and rosy after the fearful four and twenty hours which had just elapsed, as though he could no more be fatigued than wounded. It was of him, possibly, that a witness spoke afterwards, before the council of war: “There was an insurgent whom I heard called Apollo.” A National Guardsman who had taken aim at Enjolras, lowered his gun, saying: “It seems to me that I am about to shoot a flower.”











He makes no vain sacrifice who fights for a cause. All here are ready to die so that our brothers may live as free men. Liberty… sweet liberty… come fight with those who defend you.






































Enjolras regarded him with disdainful eyes: “Grantaire, you are incapable of believing, of thinking, of willing, of living, and of dying.”
Grantaire replied in a grave tone: “You will see.”

@темы: #picspam, #it's all in the mind, #сердце всмятку, и мозги там же, #эстетическое, #зацепило, #les mis, #de puta madre

---

Вот вам сигаретт-порно от Джона и Ринго, а я спать.
Всем доброй ночи)

@музыка: Chess (Josh Groban amp The Soloists) - Where I Want To Be

@темы: #picture, #эстетическое, #the beatles, #de puta madre

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А в Сиднее сейчас 20 градусов тепла и....дождь. Дождь.
Мироздание, зачем ты подслушиваешь?)

Words fall through me
And always fool me
And I can't react

And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
[...]
Raise your hopeful voice
You have a choice
You make it now

Falling slowly
Eyes that know me
And I can't go back
Wounds that take me
And erase me
And I'm painted black
[...]

.

Есть ещё фотки, которых я не видела, е-е-есть

@темы: #music, #picture, #it's all in the mind, #жизнь подкралась незаметно, #alessandro del piero, #imperatore, #два капитана

---

дэш принес

Как будто знал, что я перечитывала утром посты всех, кто был и видел

@темы: #gif, #it's all in the mind, #жизнь подкралась незаметно, #fc barcelona, #champions league

---

Шарилась по тегу Эсе и наткнулась на этот небольшой фотосет для журнала Surface Football Magazine.
Хорош, зараза, не могу)) Особенно на первой)

+ 3

обзорам

[L]Alessandriata[/L] <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185396670.htm">приносит</a> фотосет Эсекьеля Лавесси

@темы: #picspam, #эстетическое, #персофанство, #аргентинское чудовище, #de puta madre

---

Она вернулась, родимая :)

Лига чемпионов
1/8 финала. Первый матч
Селтик (Глазго, Шотландия) – Ювентус (Турин, Италия) – 0:3
Голы: Матри, 4 (0:1); Маркизио, 77 (0:2); Вучинич, 83 (0:3)

При первых кадрах стадиона меня охватили два совершенно противоположных чувства: желание натянуть всем фанам Селтика их баннер на головы и упоение при пении YNWA (хотя Энфилд поет лучше х)) Да ещё и гимн ЛЧ толком слышно не было. Плюс ко всему, комментил Уткин.
Но не об этом речь.
Ну неужели в кои-то веки тактика топтания на своей половине поля, осторожности и выжидания сработала! Почему этого никогда не происходило раньше? х)
Понравилось, что матч сразу начался без раскачки, первый удар по воротам на первой же минуте. Много угловых. И итальянско-шотландских потанцулек на этих угловых Блин, и смех, и нервы. Вот наши не самые плотные Штефан и Симоне бодаются с шотландскими шкафчиками х)) Дободались до карточек, молодцы. Ну и капитану Селтика понос в карму. Жопу свою на другое место приземлять надо.
Второй тайм по некоторым причинам смотрела и слушала не очень внимательно, но голы видела)
Спасибо, парни, спасибо
Интересно было наблюдать две совершенно противоположные концепции: чисто британский силовой и прямой, как насос, футбол и более техничный, спокойный. Пока что мысль бьет силу.
Игра оставила приятное ощущение удовлетворения.

негатив

Ах да, авторы баннера, не забудьте засунуть его себе в одно место)) Я надеюсь, вам понравилось

обзорам

[L]Alessandriata[/L] <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185379297.htm">пишет</a> о матче Селтик - Ювентус

@темы: #news, #picture, #позитив, #football, #champions league, #хандановича на них нет, #juventus

---

Пока я весь день пинала балду, страдала животом и заценивала новый альбом Джоша, оказывается, в интернете всплыли фотки Лео с Хави в Париже. По какому макару они туда скатались, не знаю. Хотя следующий наш матч в выходные, у Хави травма, почему бы и нет) Мало кто откажется в свой выходной слетать в Париж))
Но не суть важно!
Просто я не могу пройти мимо фотографий Креуса с его женщиной)) Они такие чудесные
И ужасно похожи на школьников)) Хави бы вот только ручки за спину и на носочки подняться - и была бы картина маслом (и мой разорванный миокард за кадром х))
Не могу перестать смотреть на них с лицом счастливого идиота, поэтому лучше заткну свой фонтан и повешу немного фоток

+++

Ladies and Gentlemen, Nuria the luckiest woman in the world. ©

+++

обзорам

[L]Alessandriata[/L] не может налюбоваться на <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185369905.htm">фотографии</a> Хави и его подруги

@музыка: Josh Groban - My confession

@темы: #picspam, #сердце всмятку, и мозги там же, #эстетическое, #happiness is a warm gun, #xavi, #de puta madre

---

Чемпионат Англии
Премьер-лига. 26-й тур
Ливерпуль (Ливерпуль) – Вест Бромвич Альбион (Вест Бромвич) – 0:2
Голы: Макаули, 81 (0:1); Лукаку, 90 (0:2)
Незабитые пенальти: Джеррард, 77

Этот матч можно описать несколькими тезисами:
- хэштегом #ШТО
- сией гифкой

- сими фэйсмемами

- и прекрасным вопросом авторства Марио долгих лет ему жизни Балотелли: "Why always me?", то есть вай олвейз Ливерпуль? Почему именно мы делаем из вратарей соперников топ-игроков? Почему мы? Почему?! Заебало.
И ещё раз все посмотрели на гифку. это в точности моя рожа после гола Лукаки.
Филиппе с дебютом х) Жаль, он у него не удался. Ничего, всё впереди.

обзорам

[L]Alessandriata[/L] <a href="http://fde53gh6.diary.ru/p185349737.htm">расстроена</a> матчем Ливерпуль - Вест Бромвич

@темы: #news, #football, #нервы, нервы, #epl, #liverpool fc, #хандановича на них нет